UI elements for editors can be disabled based on the document's syntax

Features can now be enabled/disabled automatically based on the syntax: When editing a document within the BlockNote editor (or any future editor), all unsupported syntax elements will be automatically disabled in the UI.

Relevant types are defined in the @xwiki/platform-syntaxes-config package.