Improved accessibility of annotations

Updated the annotations to make them keyboard interactable. Small changes to the design of highlights have been applied. When clicking any part of an annotation highlight, its bubble is now displayed. Annotation highlights now contain a button that shows up when focused with the keyboard. Learn more about using annotations