Improved contrast on default table borders

The previous style could get difficult to see for low vision users. The new color follows the color theme used on the page and it will meet standard contrast requirements given you use a color theme that respects those requirements, such as Iceberg.