SecurityAdvisoryApplicationTranslations

Last modified by Simon Urli on 2026/07/01 11:43

# Class fields
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_status=status
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_status_draft=Draft
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_status_completed=Completed
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_status_announced=Announced
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_status_disclosed=Disclosed
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_title1=Title
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_title_hint=Title of the advisory
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_product=product
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_product_hint=Impacted product (e.g. xwiki-platform, xwiki-rendering, application-change-request, etc)

SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_advisoryLink=Advisory Link
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_advisoryLink_hint=Link of the github advisory that has been created
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_computeEmbargo=compute embargo
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_computeEmbargo_hint=Define if the embargo date should be computed automatically from versions or not.
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_embargoDate=Embargo date
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_embargoDate_hint=Define a specific embargo date: this one is only taken into account if the compute embargo date flag is not checked.
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_cvss=CVSS Vector
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_cvss_hint=The full vector representing a CVSS (e.g. CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N)
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_cvssScore=CVSS Score
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_cvssScore_hint=Score corresponding to the CVSS vector.
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_description=Description
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_description_hint=Full content of the advisory.
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_preventOverride=Prevent override
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryApplicationClass_preventOverride_hint=Check to prevent overriding data in case of Github import.

SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_ecosystem=Ecosystem
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_ecosystem_hint=Package ecosystem for the vulnerable package (e.g. Maven or NPM)
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_packageId=Package Identifier
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_packageId_hint=Identifier of the vulnerable package
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_vulnerableVersionRange=Vulnerable versions range
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_vulnerableVersionRange_hint=Range of versions of the given package that are affected by the vulnerability
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_patchedVersions=Patched versions
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_patchedVersions_hint=List of versions of the given package that have been patched
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_releasedVersions=Patched versions that are released
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_releasedVersions_hint=List of patched versions for which a release has been found
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_latestReleasedDate=Date of latest released version
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryImpactedPackageClass_latestReleasedDate_hint=Computed date of the latest release found

# Sheet keys
securityadvisoryapplication.sheet.description=This page controls how Security Advisory Application pages are displayed in both view and edit modes.
securityadvisoryapplication.sheet.noObject=The current page doesn't have the expected Security Advisory Application object.
securityadvisoryapplication.sheet.noFields=The Security Advisory Application application doesn't have any fields to display.

# Live table generic keys
securityadvisoryapplication.livetable.doc.title=Page Title
securityadvisoryapplication.livetable.doc.name=Page Name
securityadvisoryapplication.livetable.doc.space=Space
securityadvisoryapplication.livetable.doc.fullname=Page full name
securityadvisoryapplication.livetable.doc.location=Location
securityadvisoryapplication.livetable.doc.author=Last Author
securityadvisoryapplication.livetable.doc.creator=Creator
securityadvisoryapplication.livetable.doc.date=Date
securityadvisoryapplication.livetable.doc.creationDate=Creation Date
securityadvisoryapplication.livetable._avatar=Avatar
securityadvisoryapplication.livetable._images=Images
securityadvisoryapplication.livetable._attachments=Attachments
securityadvisoryapplication.livetable._actions=Actions
securityadvisoryapplication.livetable._actions.edit=Edit
securityadvisoryapplication.livetable._actions.delete=Delete
securityadvisoryapplication.livetable.emptyvalue=-

# Live table specific keys
securityadvisoryapplication.livetable.status=status
securityadvisoryapplication.livetable.title1=Title
securityadvisoryapplication.livetable.product=product
securityadvisoryapplication.livetable.mavenModules=Maven modules
securityadvisoryapplication.livetable.affectedVersions=Affected versions
securityadvisoryapplication.livetable.patchedVersions=Patched versions
securityadvisoryapplication.livetable.advisoryLink=Advisory Link
securityadvisoryapplication.livetable.jiraTickets=JIRA Tickets
securityadvisoryapplication.livetable.computeEmbargo=compute embargo
securityadvisoryapplication.livetable.embargoDate=Embargo date
securityadvisoryapplication.livetable.cvss=CVSS
securityadvisoryapplication.livetable.cvssScore=CVSS Score
securityadvisoryapplication.livetable.description=Description

# Other keys
securityadvisoryapplication.entry.name=Security Advisory Application
securityadvisoryapplication.home.right.warning=The {0}security entry space{1} is currently open to any users: you should restrict its access.

# Configuration
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_embargoDurationUnit=Unit of the duration to use for the embargo computation
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_embargoDurationUnit.hint=The unit is based on ChronoUnit values (e.g. minutes, hours, days, weeks, months, etc)
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_defaultEmbargoDuration=Duration value to use for the embargo computation
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_defaultEmbargoDuration.hint=This value computed with its unit will be added to the date of the latest patched release date for the advisory publication
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_securityGroup=The group of targeted users for advisories notifications
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_securityGroup.hint=The users of this group will automatically receive notifications when an advisory is ready to be published.
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_dataSpace=Security entries space location
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_dataSpace.hint=The reference of the space where to store security entries (default: SecurityAdvisoryApplication.SecurityEntries)
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_importerUser=Importer user
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_importerUser.hint=The user used as author for imported entries
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_githubToken=Github Token
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_githubToken.hint=The Github token to use for importing security advisories
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_githubRepositoriesSlug=Github Repositories
SecurityAdvisoryApplication.Code.SecurityAdvisoryConfigurationClass_githubRepositoriesSlug.hint=The list of Github repositories to use in automatic import. The value can be a repository slug in the form orga/repo (e.g. xwiki/xwiki-platform) or it can be an organization (e.g. xwiki).

# Administration - GitHub token management
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.heading=GitHub Tokens
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.description=Manage GitHub authentication tokens used for importing security advisories from different organizations.
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.column.orga=Organization
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.column.token=Token
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.empty=No GitHub tokens configured.
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.add=Add GitHub Token
securityadvisoryapplication.admin.githubTokens.remove=Remove

# Administration - configuration and data migration
securityadvisoryapplication.admin.settings.heading=Configuration
securityadvisoryapplication.admin.migration.heading=Data migration
securityadvisoryapplication.admin.migration.description=Migrate existing security advisories to the new data model: the impacted packages are moved to dedicated objects and the CVE identifier is migrated. The migration runs as a background job and is safe to run multiple times.
securityadvisoryapplication.admin.migration.candidates=Advisories still using the legacy data model: {0}
securityadvisoryapplication.admin.migration.button=Migrate advisories
securityadvisoryapplication.admin.migration.finish.success=The security advisories have been successfully migrated to the new data model.
securityadvisoryapplication.admin.migration.finish.error=An error occurred while migrating some security advisories. See the log below for details.
job.log.label.securityadvisory.datamigration=Migration log

# Sheet Explanations
securityadvisoryapplication.sheet.nextstep.DRAFT=You're currently editing a draft of the advisory. Once it is complete you can mark it as completed with the button on top of the page.
securityadvisoryapplication.sheet.nextstep.COMPLETED=Now the advisory is complete, you should announce it to the dedicated channels defined in the security policy. Once the advisory is announced you can switch its status with the button on top of the page.
securityadvisoryapplication.sheet.nextstep.ANNOUNCED=This advisory has been announced. It will be automatically marked as disclosable when the embargo date will be reached. It's possible that the embargo date is not yet computed if the patched versions are not released yet.
securityadvisoryapplication.sheet.nextstep.DISCLOSABLE=This advisory can now be disclosed according to its embargo date. You should request a CVE and publish it. Once done you need to mark it disclosed with the button on top of the page.
securityadvisoryapplication.sheet.nextstep.DISCLOSED=This advisory has been disclosed and is now public.
securityadvisoryapplication.sheet.severity=Severity

# Deprecated keys
securityadvisoryapplication.dataSpace.title=Data

Get Connected