Changes for page Internationalization

Last modified by Thomas Mortagne on 2023/10/10

From version 48.1
edited by Marius Dumitru Florea
on 2020/04/29
Change comment: There is no comment for this version
To version 51.1
edited by Marius Dumitru Florea
on 2021/02/23
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -61,8 +61,20 @@
61 61  
62 62  = Edit a translation =
63 63  
64 -When you go to the edition mode you are able to edit the page in the default language. The default language is indicated on the right "Document Information" panel as shown below:
64 +When editing a plain wiki page the editor will load:
65 +* the page translation that corresponds to the current laguage, if it exists and multilingual is on
66 +* otherwise, the original page
65 65  
68 +When editing a structured page the editor will load the original page because the structured data (objects) are shared by all page translations.
69 +
70 +From Wiki and WYSIWYG edit modes, as well as when editing in-place, you can switch to a different page translation or create a missing translation.
71 +
72 +When editing in-place you get a "Translate" button if the edited page doesn't have a translation for the current locale. Click on the "Translate" button if you wish to create the missing translation, otherwise all the changes you do will be saved to the original version of the page.
73 +
74 +{{image reference="edit-inplace-new-translation.png"/}}
75 +
76 +From the Wiki and WYSIWYG edit modes you are able to edit the default (original) page language. The default language is indicated on the right "Document Information" panel as shown below:
77 +
66 66  {{image reference="DefaultLanguageEN.PNG"/}}
67 67  
68 68  In the "Document Translations" panel you can see the current language you are performing translations in and the alternative languages you may translate your page to. These are the languages you have previously set up in "Administration".
edit-inplace-new-translation.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.mflorea
Size
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +112.2 KB
Content

Get Connected